Saison 5 Episode 5 : Le travail n'attend pas
Helen du laisser plus de 10 messages à Patricia… Loin de se douter que son amie était tout simplement entrain de passer du bon temps avec l'inspecteur…
Helen : Elle parlait de moi, elle ne fait pas mieux ! Mais ou peut-elle bien être ?
Nikki : Tu ne crois tout de même pas que Suzann peut-être derrière cette absence…
Helen : Je ne sais pas…
Nikki : Alors appelle directement le commissariat, et demande à parler à ce flic…
Nikki rangeait les photos dans la boite, tout en les regardant une par une… Elle n'arrivait à croire ce qu'elle voyait. Helen et Thomas, Patricia et certainement son ex petit ami, elle même et Trisha au club… Impossible de se souvenir de quoi que ce soit… Quelqu'un avec un appareil photo se voit tout de même !
Helen écouta Nikki et téléphona au commissariat. Mac Cay n'était pas présent, mais ils allaient le contacter au plus vite…
Helen : Mais quand tout cela s'arrêtera-t-il ? J'en peux plus !
Nikki : Chérie, tu es directrice d'une prison, malheureusement, ce n'est pas prêt de s'arrêter… En tout cas, pas tant que ta prison ne soit devenue exemplaire !
Helen : Et encore, je ne sais pas même pas…
Nikki : Mais si, on fera tout pour que les choses se calment, et que plus rien de la sorte n'arrive ! Allez, débarrasse moi de cette boite de malheur et viens te coucher près de moi…
Helen : Je ne peux pas ! Sweety, je suis tellement inquiète !
Nikki : Et tu veux faire quoi ? Allez chez elle ?
Helen : Peut-être..
Nikki : Ne soit pas stupide, mon amour, si elle est avec Suzann… C'est te jeter dans la gueule du loup…
Helen : Et si elle a juste oublié d'allumer son téléphone ?
Nikki : Tu l'engueuleras, comme tu sais si bien le faire ! Allez viens !
Les deux nouveaux amants s' endormaient paisiblement quand le cellulaire de l'inspecteur se mit à vibrer.
Mac Cay : Je leur avais pourtant dit de ne pas me déranger…
Patricia : Ils n'écoutent jamais, je connais cela…
Mac Cay parle avec un autre inspecteur au téléphone…
Mac Cay : Quoi ? Bon d'accord je vais appeler madame Stewart tout de suite ! Ne vous inquiétez pas pour madame Lought, elle est sous bonne surveillance ! Merci !
Patricia a ses mots, sauta sur son téléphone, et l'alluma…
Patricia : Oupss ! Je vais me faire tirer les oreilles par Helen…
Mac Cay : Tu devrais la rappeler immédiatement…
Patricia : Oui… Et toi tu devrais commencer à t'habiller, je crois qu'il va falloir que nous allions à l'hôpital…
Mac Cay : Tes désirs sont des ordres, madame…
Patricia attrapa son téléphone, et appelle immédiatement Helen.
Patricia : Je suis désolée Helen ! Disons que j'étais très occupée. Je t'expliquerais…
Helen : Tu as intérêt d'avoir une superbe bonne excuse !
Patricia : Oui… Enfin… Bref… J'arrive avec l'inspecteur Mac Cay.
Helen : Je commence à comprendre, je crois…
Patricia : Je t'expliquerais à tout de suite…
Helen : Non, mais tu le crois, Sweety, je m'inquiète pour elle et elle est tout simplement entrain de prendre du bon temps avec cet inspecteur !
Nikki éclate de rire !
Nikki : Au moins, on est sûr maintenant que Suzann ne peut s'en prendre à elle !
Helen : Ca ne me fait pas rire du tout !
Nikki : Je sais mon cœur, mais je ne peux pas m'en empêcher…
Helen : Oui, attend que je sois seule avec elle !
Nikki : Chérie, on a fait la même chose… Et on recommencera ! Tu ne peux pas lui en vouloir…
Le regard d'Helen changea, de colère il passa à compréhension… Elle se rapprocha de son amante…
Helen : Cela fait partit des choses que j'aime tant chez toi, Sweet Heart. Tu trouves toujours les mots…
Nikki : Pour te faire comprendre les choses ? Oui, je sais, et j'avoue que j'aime aussi cela… Et puis cela m'a pas mal réussit ! Sans cela, je serais toujours dans la prison, et toi entrain de me martyriser parce que tu n'admettrais pas tes sentiments pour moi…
Helen : Je sais… Je t'aime Nicola.
Nikki : Humm…
Elles s'embrassèrent tendrement. Helen succombait à chaque fois… Son amante avait cette vision des évènements tellement lucide parfois, qu'Helen en était déconcertée à chaque fois… Grâce à elle, son jugement sur des petits détails avaient beaucoup changé… Elle qui pensait avoir toujours la maîtrise de tout, s'apercevait que parfois son amante l'a possédé beaucoup plus qu'elle… Même si Helen refusait très souvent de l'admettre… Nikki trouvait les mots pour la faire capituler…
Enlacées, les yeux dans les yeux, avec cette insupportable envie au creux de leurs ventres d'amener ce moment de tendresse vers un sentiment beaucoup plus fort (et haut), elle furent (heureusement) déranger par l'arrivée de Patricia et Mac Cay !
Patricia : C'est malin ! On vous dérange pas au moins ?
Helen : Toi, la ramène pas trop !
La coupa-t-elle avec le sourire…
Mac Cay : J'espère que vous ne m'avez pas fait venir pour rien…
Nikki : Regardez donc la boite qu'Anna a trouvé chez elle… Vous comprendrez que nous n'avons pas l'habitude de téléphoner à des flics pour rien !
Helen : Nikki !
Mac Cay : Ce n'est pas grave… Laissez tomber ! Qu'y a-t-il donc dans cette boite…
Il regarda, fouilla, examina chaque papier, sous les yeux horrifiés de Patricia qui découvrait tout cela en même temps…
Mac Cay : Il faut que je parle avec cette Anna !
Helen : Je la connais bien, inspecteur, et je peux vous dire qu'elle n'est en rien responsable de cela…
Mac Cay : Ceci était quand même chez elle !
Helen : Oui, mais c'est elle même qui est venue me l'apporter sous les conseils de son avocat.
Mac Cay : Pourquoi ne l'a-t-elle pas amener à la police plutôt ?
Nikki : Pour ne pas avoir ce genre de réaction justement…
Patricia : Rick, je réponds d'Anna, elle ne peut être complice de cela…
Mac Cay : Hmmm… si vous le dîtes, alors… Je veux bien vous croire, mais il faudra quand même que je lui parle…
Helen : Elle se tient à votre disposition…
Puis l'inspecteur demanda aux trois jeunes femmes de mettre les photos en ordre pour remonter à la première fois ou Suzann avait pu les prendre en photo.
Mac Cay : Je vais faire un examen de l'écriture et tenter de le rattacher à celle de Stein. Avec un peu de chance, j'aurais quelque chose pour la mettre à l'ombre pour un moment…
Patricia : Elle est sous surveillance de toutes façons ?
Mac Cay : Oui, et d'après ce que je sais, elle ne fait rien. Elle est dans un appartement miteux, et n'en sors pas…
Patricia : Au moins tu sauras ou la cueillir…
Mac Cay : Ouais, bon, j'y vais… Je t'appelle plus tard, Pat.
Patricia : D'accord.
Mac Cay : Mesdames, merci.
Les deux amantes lui firent juste un signe de tête... Patricia s'excusa... Oui elle n'aurait pas du...
Nikki : Cela valait-il le coup au moins, Pat. ?
Patricia : Je dois répondre ?
Nikki : Comme tu veux...
Patricia : Sincèrement, je ne sais pas...
Helen : Ce n'est pas de toi... Même si tes relations durent peu, dès qu'elle commence, tu es toujours très enthousiaste…
Patricia : C'est ce qui me fait le plus peur...
Nikki : Tu ne vas pas dire que cela est de notre faute ?
Helen : Pourquoi dis-tu cela Sweety ?
Nikki : Chérie... Elle nous accuse... Elle est entrain de dire que c'est parce qu'elle est entourée de femmes qu'elle trouve les hommes fades…
Patricia : Je n'irais pas jusque là mais en tout cas, lui oui !
Helen : Tu as eu le même soucis avec toutes tes relations, Pat…
Nikki : Hum, je vais te présenter des jolies femmes alors…
Patricia : Euh.. On ne vas pas aller jusque là…
Nikki : Si pourquoi pas ! Regarde Helen…
Helen : Nikki a raison, regarde moi… Jamais je n'aurais pensé qu'un jour je serais la plus heureuse des femmes… Grâce à une autre femme… Il a juste fallu que je rencontre la bonne personne…
Patricia : Oui, mais cela a marché pour toi, chérie… Ce n'est pas dit que cela fonctionne pour moi…
Helen : Je te l'accorde, mais Nikki a raison…
Nikki : Comme toujours…
Helen : Sweety…
Petite sourire complice entre toutes les deux…
Nikki : Je vais te présenter quelqu'une et puis tu verras par toi-même. Quelqu'une comme Amanda par exemple… Et puis mon doux cœur serait rassurée…
Helen : Nikki, mais enfin ! Tu n'es pas obligée de…
Patricia : Bon, l'agence matrimoniale là ! Je vais allez me reposer… On en reparle demain… Peut-être… Dormez bien !
Nikki/Helen : Bonne nuit Patricia.
Nikki : Et penses-y !
Patricia : Mouais mouais…
Suzann, dans son appartement miteux est entrain d'écrire des lettres aux quelques détenues de la prison. Bien évidemment, elle a choisi un pseudonyme. Elle a pensé à tout, depuis le premier jour ou elle est entré à Larkhall. Choisir les proies les plus faciles, les amadouer, les manipuler… Heureusement, elle a eut le temps de le faire comme elle le souhaitait, il ne reste plus qu'à donner les dernières directives… Les gardiens pourront toujours lire ses lettres, jamais ils ne se douteront de quoi que ce soit… Elle avait réellement pensé à tout, des lettres avec ce nom là, arrivaient régulièrement à ses détenues si espièglement sélectionnées. Elle aurait sa vengeance, même si, à regret, elle ne pouvait le faire de sa propre main !
Le lendemain, Amanda réveilla les deux amantes en tapant doucement à la porte. Nikki devait passer un examen, et Helen, devait retourner à Larkhall.
Amanda : Pas de petit-déjeuner, examen à jeun !
Nikki : Pas grave ! Hier, j'ai eu un extra...
Amanda : Bon je vous laisse quelques minutes, et je reviens chercher Nikki.
Helen remercia Amanda. Puis elle se blottit tout contre sa bien aimée.
Helen : J'en peux plus... Quand est-ce que nous pourrons être tranquilles ?
Nikki : Bientôt mon amour, je te le promets...
Helen : Tu vas vite te remettre ?
Nikki : Promis, je vais tout faire pour sortir au plus vite... Crois moi, je me languis aussi d'être dans tes bras, et que tu joues mon infirmière...
Helen : Hum, cela pourrait être un programme sympa, effectivement… Au fait, on rentre chez nous ?
Nikki : Qu'en penses-tu ?
Helen : Je ne sais pas. J'avoue que ton idée est la bonne, mais irréalisable en si peu de temps…
Nikki : C'est mal me connaître cela mon amour…
Helen : Tu peux trouver une maison en si peu de temps ?
Nikki : Peut-être pas la maison idéale, mais quelque chose qui nous permettra d'attendre…
Helen : J'attend de voir alors !
Nikki : Hum, oui !
Apres un long et tendre baiser, Helen se leva enfin du lit de son amante. Direction la maison de Marion et Claire, comme d'habitude… Et après la prison.
Nikki juste après son examen, discuta un moment avec Amanda et lui demanda d'aller faire quelques heures à la prison. Au moins pour voir les cas, les plus urgents et regarder quelques dossiers… Amanda accepta le temps qu'Helen et son équipe trouve un autre médecin. D'ailleurs Amanda se proposa de trouver quelques possibilités. Puis elle contacta toutes ses amies pour trouver une maison dans les plus brefs délais. Yvonne y compris. La malheureuse venait à peine de se coucher. Encore une nuit de folie, mais elle promis à Nikki de s'en occuper dès qu'elle aurait dormi quelques heures.
Puis elle appela Claire pour qu'enfin, elles se remettent au travail. Bien que ni Claire ni Marion n'avait vraiment arrêter. Nikki, elle, devait reprendre le sien.
Helen, à la prison, se préparait à recevoir Karen Betts. D'après son dossier, elle en avait prit pour 2 ans pour complicité d'évasion. Elle s'en sortait plutôt bien. Quand l'ancienne gardienne arriva dans la prison, on aurait pu dire que cette expérience l'avait vieilli. Elle ne paraissait plus avoir la quarantaine, mais presque la soixantaine, tellement toute cette histoire l'avait marqué. Helen hésita à lui dire qu'elle l'avait bien mérité, mais se ravisa… Elle l'a traita comme une banale prisonnière, lui expliqua les règles de la prison, et lui montra sa cellule VIP à l'aile A. La directrice de cette Aile, connaissait bien Karen pour avoir travailler dans une autre prison avec elle, il y a quelques années… Elle expliqua à Helen qu'elle aurait du mal à la considérer comme une simple détenue. Mais Helen fut intransigeante. C'était comme cela et pas autrement !
Mac Cay n'en revenait pas. Il avait passé la nuit à regarder chaque morceaux de papiers, photo de la fameuse boîte. A force, il était sur d'une seule chose, cette fille ne se laisserait pas avoir comme cela. Mais surtout, après tout cela, il était clair qu'elle ne s'arrêterait pas là. Mais selon le rapport de ses agents, elle n'avait bougé de la nuit… Il avait pourtant l'intime conviction qu'elle allait tenté quelque chose à un moment ou un autre…
Nikki téléphona à Helen pour lui dire qu'Amanda acceptait de venir à la prison.
Helen : Sweety, tu es incroyable !
Nikki : Chérie, Larkhall ne peut pas rester sans médecin. Alors en attendant…
Helen : Elle arrive à quelle heure ?
Nikki : Elle ne devrait pas tarder, elle vient pendant sa pause déjeuner.
Helen : Ok. Et toi, comme te sens-tu ?
Nikki : De mieux en mieux. La cicatrice ne me tire plus, et les examens de ce matin me disent que je suis en pleine forme…
Helen : Génial, tu vas donc bientôt sortir ?
Nikki : Hum, oui ! Selon Amanda, dans deux trois jours, je serais libre !
Helen : Sauf qu'on ne sait pas ou on va dormir…
Nikki : Chérie, ça aussi c'est bientôt réglé ! Crois moi !
Helen : Ah bon ?
Nikki : Oui ! Mais shut, c'est une surprise… Je t'aime Mademoiselle Stewart.
Helen : Moi aussi, mademoiselle Wade. A ce soir.
Quand Nikki parla de son projet à Claire et Marion, pour l'appartement, elles se rappelèrent qu'une maison pas très loin de chez elle, venait de se libérer. Elles pourraient se renseigner… Nikki demanda de le faire au plus vite. Elle rêverait de sortir d'ici pour accéder directement dans un nouveau lieu.
Marion : Il n'est pas un peu ambitieux ton projet ?
Nikki : Si… Mais…
Claire : Tu feras tout ton possible pour y arriver…
Nikki : Oui, nous en avons besoin toutes les deux.
Marion : Je comprends. Je vais m'occuper de cela, tout de suite.
Marion sortit quelques minutes de la chambre pour passer un coup de fils.
Claire : Tu vas t'y prendre comment ?
Nikki : J'avoue que je n'y ai pas trop pensé encore. Mais j'aimerais tellement qu'une fois sortit de cette clinique, on se retrouve tendrement avec Helen. Avec tout ce qui s'est passé, je crois qu'on a bien mérité cela. Surtout elle, d'ailleurs…
Claire : Je sais, j'ai remarqué que tout cela l'avait beaucoup atteinte. Même si elle a toujours tenté de montrer qu'elle était plus forte que tout cela. Je sais qu'elle est épuisée.
Nikki : Voilà, pourquoi je veux réussir l'impossible…
Claire : D'ailleurs je profite de l'occasion pour te dire que je vous trouve merveilleuse toutes les deux. Tu as su apporté à Helen tout ce dont elle rêvait, et je crois qu'elle te donne aussi la stabilité dont tu avais besoin.
Nikki : Oui, tu as raison. Et ce depuis le premier jour…
Amanda arriva à la prison, Helen lui montra de l'infirmerie. Elle lui avait également fait préparé un plateau repas pour qu'elle puisse se sustenter le temps de parcourir les dossiers les plus urgents.
Amanda : Merci beaucoup, Helen.
Helen : De rien, merci à vous, de venir nous donner un coup de main.
Amanda : Je suis médecin, et le fameux serment d'Hippocrate me l'oblige…
Helen : Peut-être, mais je ne suis pas sûr que tous les docteurs pensent comme vous… J'ai quelques rendez-vous qui m'attendent, je vous envoie Patricia pour vous aider.
Amanda : Merci. A plus tard.
Helen : Certainement à l'hôpital, ce soir…
Marion revient dans la chambre de Nikki, elle avait eu l'ancienne locataire, qui allait en parler avec le propriétaire. Selon elle, il ne devrait avoir de soucis. Il cherchait sans grande conviction car il ne savait pas trop quoi faire de cette maison.
Nikki : Il faudrait quand même que je la visite…
Marion : Certes mais cela me paraît compliquer…
Nikki : Vous fêtes quoi cette après-midi ?
Claire : Nikki ! Il faut que tu redescende sur Terre là !
Nikki : Désolée, ce n'est pas prévue au programme…
Marion : Tu deviens pire qu'Helen, quand tu as une idée dans la tête…
Nikki : Il paraît oui…
Patricia rentra dans le bureau ou Amanda officiait.
Patricia : Alors comment cela se passe-t-il ?
Amanda : Il y avait effectivement pas mal de boulot en retard. Je me demande même s'il ne va pas falloir que je reviennes ce soir…
Patricia : Vous n'êtes pas obligée. C'est déjà adorable que vous veniez comme cela…
Amanda : Ne vous inquiétez pas pour cela. C'est mon métier… Puis Nikki m'a expliquée les soucis que vous avez eu. Je pense qu'un œil neutre sur tout cela n'est pas un luxe… Il faut que je vérifie quelques dossiers, mais il y a des trucs louchent.
Patricia : Comment cela ?
Amanda : Je ne suis pas sûr pour l'instant, il faut que je demande confirmation à un ami psychiatre, mais… Tenez, regardez par vous même…
Patricia s'installa en face d'Amanda est lu les 4 dossiers… Des annotations étranges apparaissaient sur chacun d'eux, illisibles pour elle.
Patricia : Cela représente quoi ?
Amanda : Justement je ne sais pas…
Patricia : Je vais aller chercher les dossiers personnelles de ces détenues, peut-être comprendront mieux… Vous en pensez quoi ?
Amanda : Oui, cela peut peut-être nous aider… Mais il se fait tard pour moi, il va falloir que je retourne à l'hôpital…
Patricia : Désolée, je n'avais pas vu l'heure… Je vais m'en occuper. Merci. Je vous laisse mon numéro de téléphone, si vous arrivez à avoir des informations.
Amanda : Et que pour cela ? Non, je plaisante…Promis, dès que j'en sais un plus, je vous tiens au courant.
Patricia rentre dans le bureau d'Helen.
Patricia : J'ai pensé qu'un Thé te ferait du bien…
Helen : Oh oui, tu as bien fait… Merci beaucoup.
Patricia lui expliqua pour les dossiers problématique découvert par Amanda. Mais que pour l'instant rien n'était sur. Patricia restera ce soir plus longtemps… Justement pour mettre cela un peu plus au clair avec Amanda.
Helen : L'agence matrimoniale fonctionne bien alors…
Patricia : Helen ! Ce n'est pas cela du tout !
Helen : Oui, à d'autres… Je te rappelles que je suis passée par là… Je connais cette tête là…
Patricia : N'importe quoi, je m'inquiète pour Larkhall, c'est tout !
Helen : Oui, et c'est pour cela que tu regardes ton téléphone toutes les 30 secondes…
Patricia : Bon, j'ai du travail, à plus tard…
Helen sourit…
Helen : Avant de partir avec ta fausse colère là, tu as des nouvelles de Mac Cay ?
Patricia : Je l'avais oublié lui… Non ! Je vais l'appeler.
Helen : A plus tard…
Amanda en arrivant à la prison, file dans la chambre de Nikki. Elle lui explique rapidement ce qu'elle a découvert.
Nikki : Et qu'en pensez-vous réellement ?
Amanda : J'avoue que j'ai un doute. Il est anormal qu'elles aient de telles annotations.
Nikki : Ce sont des personnes vulnérables ? Normal qu'on fasse part de ce fait, non ?
Amanda : Oui, elles me semblent, et ce, seulement avec leurs dossiers, très vulnérable…
Nikki : Je vais poser la question plus clairement : Pensez-vous que quelqu'un de douer psychologiquement puisse se servir de cet état ?
Amanda : Sincèrement, oui !
Nikki : Je n'aime pas cela ! Il faut que j'en informe Helen…
Amanda : Comme j'ai dit à Patricia, je ne suis sur de rien. Et j'ai peur de tout ce que cela pourrait déclencher… Je dois retourner à la prison ce soir… Demain à la première heure, je vous en dirais plus, d'accord ?
Nikki : Ok, merci infiniment pour ce que vous faites.
Amanda : Pas de soucis, comme j'ai dit à votre directrice, c'est mon métier.
Nikki : Laquelle ?
Amanda : Patricia… Il faut que je l'appelles justement pour lui en dire plus.
Nikki : C'est une bonne nouvelle cela !
Amanda : M'enfin, Nikki, ce n'est que du travail… Bien que je dois avouer, que son petit sourire est à ravir.
Nikki : N'est-ce pas ! Je m'en doutais à la façon que vous aviez de la regarder les peu de fois ou vous l'avez croisée…
Amanda : Hé ! Pas un mot, Nikki !
Nikki : Bien évidemment ! On va faire un deal toutes les deux. Je ne vous parle plus de cela, et vous, vous me donnez l'opportunité d'aller faire un tour cette après midi…
Amanda : C'est pas un deal, c'est un chantage…
Nikki : Bon d'accord. Il faut que j'aille visiter une maison pour faire une surprise à Helen… Allez, dîtes oui… Promis, je serais là, très vite…
Amanda : Bon d'accord, mais je n'accepte que parce que je vous aime bien…
Nikki : D'accord, alors je vous le revaudrais.
Amanda : Attention, interdiction de forcer ! Prenez un fauteuil roulant au cas ou !
Nikki : Bien madame ! Merci infiniment !
A Larkhall, les Julies demande à voir Helen pour la fameuse soirée qu'elles souhaitent organiser pour le retour de Nikki… Mais Helen a fort à faire avec une détenue qui ne veut pas faire le test urinaire réglementaire pour la détection de drogue…
Elles demandent aux Julies de tout lui mettre par écrit et qu'elle y jetterait un œil, plus tard. L'après midi commençait mal…
Commentaires