Saison 4 Episode13 : Mésentente

Le Lendemain matin dans le bureau d’Helen.

La nouvelle équipe de Larkhall est réuni pour parler de la situation.

Anna : Ses blessures même si elles sont bénignes ont besoin d’être soigné et vite, je crains une infection si on le fait pas rapidement.

Patricia : C’est elle qui a  refusé, hier… Que peut-on réellement y faire ?

Helen : Il ne faut pas qu’elle reste comme cela… S’il lui arrive quoi que ce soit à cause de cela, ce serait très mauvais pour nous !

Suzann : Il fallait la bousculer pour lui ouvrir les yeux sur le fait qu’elle n’aurait plus le pouvoir..

Nikki : Espérons qu’elle a compris… Sinon, ne lui donnons pas le choix

Suzann : Je ne pense pas que la mettre dos au mur soit la bonne solution, on risquerait de la braquer encore plus…

Helen : C’est un risque oui, mais au vu de ce qui risque d’arrivée, je me fou qu’elle se renferme… Et pour Yvonne ?

Nikki : J’ai eu Laureen ce matin, selon son médecin, elle est sortie d’affaire… Il suffit d’attendre que son corps décidé de se réveiller. Mais c'est justement le problème... Cela peut-être maintenant comme dans 1 mois...

Anna : Ou plus encore...

Patricia : Forçons donc Natacha à se soigner dans un premier temps. Helen, je suis désolée mais apparemment elle ne fait confiance qu'à toi...

Helen fit grise mine... Elle n'aime pas du tout l'idée de se retrouver près de Natacha... Nikki pense à la même chose.

Nikki : Oula... Tu es vraiment sur que c'est la seule solution, Pat ?

Suzann : Je le pense aussi Nikki, si Natacha pense réellement être amoureuse d'Helen, c'est la seule solution pour qu'elle accepte qu'Anna la soigne...

Patricia : Je ne vais pas laisser Helen sans surveillance, Nikki... Mark l'accompagnera également.

Helen : Bon, voilà une bonne chose de faite. Et pour son accusation alors ?

Nikki : Je suis certaine qu'Yvonne ne lui a pas sauté dessus. J'ai eu Claire, également ce matin, elle a de grand chance d'avoir une remise de peine, pour tout ce qu'elle a fait. Je lui en avais parlé... Jamais elle aurait fait quoi que ce soit, qui puisse nuire à sa sortie de prison.

Helen : Je sais, Sweety, mais tant qu'elle ne se réveille pas... Nous sommes dans l'impasse. Je te rappelle que personne n'a rien vu...

Nikki : Il faut trouver quelque chose pour que cela ne retombe pas sur Yvonne !

Patricia : Voyons déjà si le discours de Natacha reste cohérent... Helen, pendant qu'Anna lui donne les soins, peux tu t'arranger pour l'interroger, et qu'elle te donne entièrement sa version... De là, nous aviserons...

Helen : D'accord... Nous avons fini ?

Tout le monde affirma de la tête.

Helen : Patricia, appelle Mark, qu'il nous rejoigne en bas. Anna va chercher ta trousse. Suzann, j'aimerais que tu écoutes ce qu'elle va me dire... Peut-être décèleras-tu quelques choses... ?

Suzann : Pas de soucis...

Tout le monde sortit sauf Helen et Nikki.

Helen : Nikki, tu retournes à l'hôpital ?

Nikki : J'aimerais bien oui, même si Laureen m'appelle au cas ou...

Helen : D'accord. J'aimerais que tu passes un peu à l'aile G, pour rassurer les filles...

Nikki : Ok... Je vais rester la matinée ici, et j'irais rejoindre Yvonne cette après midi. On mange ensemble ?

Helen : Toutes ensembles...

Nikki : Elle te plaît la nouvelle équipe, n'est-ce pas ?

Helen : C'est vrai. Surtout que je te la dois un peu...

Nikki : Hum répète moi ça !

Helen : Tu ne m'en veux plus alors ?

Nikki : Hum... Disons que hier soir tu as su te faire pardonner à merveille...

Helen : Tu en redemandes ?

Nikki : Toujours mon amour.

Elles s'embrassent, et se quittent pour la matinée.

Nikki va prendre la température à l'aile G. Les détenues sont toutes inquiètes pour Yvonne. Et elles sont du mal à avoir des nouvelles.

Nikki : Je m'excuse les filles, je suis restée tout le temps à l'hôpital, et j'espérais vous dire de bonne chose sur Yvonne mais ce n'est pas le cas. Ils ont mis dans un coma artificiel, il faut attendre que son corps se soigne tout seul !

Shaz : Je vais la tuer cette Natacha !

Nikki : Tu vas rien faire du tout, Shaz ! S'il y a quelque chose à faire c'est surtout savoir ce qu'il s'est passé ! Je sais que vous étiez toutes occupées avec « peau de vache », mais je n'arrive pas à croire que Natacha est pu attaquée Yvonne sans que personne ne voit quoi que ce soit !

Denny : Tu veux qu'on cherche ?

Les julies : On est venu nous interrogé, mais on a rien vu, Nikki.

Nikki : les langues se lient toujours un peu face aux autorités, peut-être qu'entre vous, on pourrait en savoir un peu plus...

Shaz : Oki, Nikki, on va s'en occuper !

Nikki : Merci les filles. Demandez à Patricia de me joindre, elle sera ou me trouvé...

Shaz : C'est elle ta nouvelle petite amie ?

Nikki : Non ! C'est une amie, oui, mais rien de plus qu'une relation de travail ! Ne cherchez pas le filles, je vous l'ai dit c'est mon jardin secret !

Helen rentre dans la cellule de Natacha avec Anna.

Helen : Bonjour mademoiselle Longrave. Etes-vous d'accord pour qu'on vous soigne.

Natacha : Ais-je le choix, regardez l'état de mon bras ?

Helen : Il paraît que c'est vous qui avait refusé...

Anna : Bonjour...

Natacha : Bonjour mademoiselle Smith.

Anna : Alors montrez moi votre ecchymose.

Helen : Pendant ce temps, serait-il possible que vous m'expliquiez comment vous vous êtes retrouvées dans la même cellule que madame Atkins, et au deuxième étage, de surcroît ?

Natacha : C'est elle qui m'a amené là. Elle voulait me parler... Une fois dans la pièce, elle m'a sauté dessus. Je n'ai fait que me défendre...

Helen : Avec quoi l'avez vous aussi profondément entaillé ?

Natacha : C'est elle qui avait une sorte de pointe, j'ai réussi à lui prendre en me défendant. Mademoiselle Stewart, je vous promets que je n'ai rien fait !

Anna : Votre bras est soigné ! Avez-vous d'autres blessures ?

Natacha : Non.

Anna : Alors j'ai fini.

Helen : Vous allez rester encore un peu de temps en isolement, mademoiselle Longrave.

Natacha :  Jusqu'à quand ?

Helen : Que je sois convaincu de votre histoire !

Natacha : Dois-je en conclure qu'Yvonne ne s'en est pas sortie ?

Helen : Ne comptez pas sur moi pour vous le dire, mais sachez tout de même qu'elle est entre de très bonne main ! Au re voir.

Natacha : A bientôt, Helen.

La directrice ne relève pas qu'elle a repris son habitude de l'appeler par son prénom. Elle veut surtout ne pas montrer que cela la dérange. La porte de l'isoloir se referme. Les 3 jeunes femmes se suivent pour remonter dans le bureau d'Helen.

Nikki remonte également dans le bureau d'Helen accompagnée de Patricia.

Nikki : Alors que penses-tu de cette nouvelle équipe ?

Patricia :Il faut qu'on prenne nos marques, mais Helen a raison, cela peut être très intéressant de travailler ainsi. Et toi ?

Nikki : Je ne sais pas trop, je ne les connaît pas vraiment...

Patricia : Moi non plus, mais on va voir sur un plus long terme... Je vois que vous vous êtes réconciliées avec Helen.

Nikki :Oui... Je ne peux pas lui en vouloir trop longtemps... Même si elle a toujours su ou me faire mal.

Patricia : J'ai cru remarqué oui... En tout cas c'est une bonne chose...

Elles rentrent dans le bureau d'Helen.

Les trois jeunes femmes sont déjà là, entrain de discuter de ce que leur à dit Natacha. Nikki, bizarrement ne se sent pas à l’aise, entourée de toute cette équipe. Elles sont toutes un cursus bien différent du sien… Elles se sent de trop parfois.

Nikki : Donc, notre seule solution est de croire ce que cette détenue dit, tant qu’Yvonne ne se réveille pas ?

Helen : Malheureusement chérie, pour l’instant oui.

Nikki : Si c’est comme cela, alors, je retourne à l’hôpital, je n’ai rien à faire là.

Anna : Nikki ? Je comprend pas ta réaction… Yvonne ne peut jamais sortir du coma…

Nikki : Elle n’a pas attaqué Natacha ! Si vous souhaitez le croire, grand bien vous fasse !

Patricia : Nikki, attends, tant que…

Nikki : Je sais, mais je ne peux rester là, et écouter de telles conneries !

Helen : Nikki ? Je peux te parler quelques minutes dehors, avant que tu partes ?

Helen comprit à la réaction étrange de son amante que quelque chose lui déplaisait… Elle n’agirait pas aussi sèchement…

Nikki : Si tu veux…

Elles sortirent et s’enfermèrent dans un bureau annexe juste de l’autre coté du couloir.

Helen : Qu’est-ce qu’il se passe chérie ?

Nikki : Rien

Helen : Ne me dis pas de bêtise, je vois bien que…

Nikki : Vous vous liez toutes contre Yvonne…

Helen : Tu sais bien que c’est faux, mais on est obligé de faire avec ce que l’on a… Et selon Suzann, Natacha paraît sincère..

Nikki : Laisse moi seule, deux minutes avec cette Natacha et je peux te promettre que je vais te démontrer à quel point elle ne l’ai pas !

Helen : Nikki !

Nikki : Quoi ?

Helen : Il n’y aurait pas une pointe de jalousie dans tes paroles là ?

Nikki : Ecoute, tu as ton équipe comme tu le souhaitais, bravo. Mais je ne vois pas ce que moi j’ai à faire avec vous. Nous n’avons pas le même but je crois.

Helen : Qu’est-ce que tu racontes ? Bien sûr que si nous avons les mêmes envies pour la prison…

Nikki : Et tes envies c’est de croire une prisonnière qui a manipulé tout le monde, et fais une TS, pour te dire qu’elle est amoureuse de toi… Parce que ta nouvelle équipe pense que c’est la meilleure des solutions…

Helen : Bien sûr que non !

Nikki : C’est pourtant ce que tu fais, Helen ! Ecoutes, je ne sais pas, mais je n'ai aucune envie de rester là, discutailler sur quelque chose de si important, en mangeant une salade... Je vais à l'hôpital, on se retrouve à la maison ce soir.

Helen : Comme tu veux...

Nikki partit sans un autre mot, laissant Helen s'en réellement comprendre ce qu’il se passait. Sa réaction avait été si soudaine... Elle repartit dans son bureau...

Patricia : Alors ?

Helen : Pas envie d'en parler maintenant, elle va l'hôpital.

Suzann : Alors, que fait-on ?

Helen : Rien pour aujourd'hui. Natacha est soignée, n'en parlons plus.

Suzann : Je ne suis pas sûr que la laisser trop longtemps en isolement ne la braque pas plus...

Helen : Tant pis ! Ma décision est prise. Chacune peut retourner à ses occupations...

Helen congédia tout le monde. Patricia resta, elle voulait savoir d'ou provenait son changement d'humeur.

Patricia : Tu es sûr que ça va ?

Helen : Oui.

Patricia : Et Nikki ?

Helen : Je ne sais pas... Je ne comprends pas... Elle est persuadée que nous sommes pour Natacha, et que nous ferons tout pour la sauver... Elle se braque...

Patricia : En même temps, c'est l'impression que nous donnions effectivement.

Helen : Je sais pas ce qu'elle a, en ce moment... Je n'arrive pas à saisir parfois ces réactions... Bref, je tenterais d'en parler sérieusement ce soir avec elle. Pour le reste de la prison on en est ou ?

Nikki arrive à l'hôpital. Laureen lui donne les derniers infos, qui sont toujours les mêmes, attendre qu'elle se réveille.

Nikki : Je peux rentrer dans la chambre ?

Laureen : Je t'en pris.

Nikki : Rentre te reposer un peu, je vais rester là, toute l'après midi. Tu devrais en profiter...

Laureen : J'aimeras juste prendre une douche, et me changer.

Nikki  : Vas-y tranquillement, je t'appelle s'il se passe quoi que ce soit.

Laureen : Merci.

Nikki rentra dans la chambre d'Yvonne. Elle dormait, en tout cas comme ci. Elle semblait paisible, et pas du tout entrain de combattre pour son réveil. Nikki resta un moment à la regarder. Puis elle s'approcha et lui prit la main.

Nikki : Hé ma pote ! Il faut que tu te battes un peu plus fort ! Il faut que tu te réveille, je crains de ne pas savoir comment te sortir de là, toute seule, j'ai besoin de toi ! Alors tu vas te bouger le c** et ouvrir tes yeux ! S'il te plaît ! Fais le pour moi !

Elle pleurait. Tout se bousculait un peu dans sa tête. Entre le dossier qu'elle avait du monté, sa peur d'hier, sa dispute avec Helen, et le fait qu'elle se sente inutile dans le nouveau staff de Larkhall, cela faisait un peu beaucoup...

Natacha se posait de plus en plus de question dans sa cellule. Que se passait-il à la prison. Un nouveau médecin, une psychologue, et que des femmes... Autant de danger pour elle, chacune d'entre elles pouvait la gêner dans sa relation avec Helen. Bon son plan avait raté. Maxi avait été déplacé dans une autre aile, et elle ne put faire accusé Nikki de quoique ce soit, puisqu'elle avait disparu pendant un moment... Mais heureusement, Yvonne n'était plus là, pour lui mettre des bâtons dans les roues. « Pas de nouvelle, bonne nouvelle » Yvonne était certainement proche de la mort, voir même peut-être l'était-elle déjà, mais on ne voulait le lui dire... Le premier coup sur la tête que lui avait infligé Natacha avait fait mouche, après cela avait été facile, de faire croire qu'elle s'était défendu... Bientôt elle sortirait de là ! Il sera facile de convaincre tout le monde, puisque cet Atkins ne sera plus là, pour imposer sa loi ! ! Il ne lui restera plus qu'à convaincre Helen...

Suzann relisait tous les dossiers des détenues avec Anna. Il fallait qu'elles se mettent rapidement toutes les détenues en tête, et voir ce qu'elles pouvaient faire pour les aider. Thomas avait fait un travail remarquable avec certaines d'entre elles, il fallait le reconnaître. Dommage, qu'il se soit autant planté avec Natacha...

A l'hôpital dans l'après midi.

Nikki : Yvonne, il faut que tu m'aides ! Elle dit à tout le monde que tu l'as attaqué en premier, je sais que ce n'est pas vrai, mais si tu ne te réveille pas, il faut que j'arrive à prouver que c'est elle qui t'a frappé en premier ! Aide moi ! Dis moi quelque chose  !

C'est en la regardant dormir que Nikki eut une idée.

Nikki : Je savais que je pouvais compter sur toi !

Elle sortit d'un coup de la chambre, et partit voir le médecin qui l'avait opéré. Il était occupé, tant pis, elle ferait le pied de grue ! Elle voulait avoir la réponse à sa question et elle l'aurait !

Vers la fin de l'après midi, Helen en avait fini avec les affaires en cours ou presque. Elle avait accepté quelques nouvelles détenues, puisque quelques unes venaient de sortir pour fin de peine. Elle avait prit le temps d'en voir quelques unes et leur expliquer qu'elle ne souhaitait pas les revoir de sitôt ! Il était pour elle de rentrer. Sans nouvelle de son amante, elle allait plutôt passé à l'hôpital. Malgré tout, Helen avait du mal à se concentre. La phrase de Nikki : « Je ne vois pas ce que je fais avec vous. » lui revenait sans cesse en tête...

Elle croisa Patricia dans les couloirs.

Helen : Tu trouveras tout sur mon bureau. Je vais à l'hôpital.

Patricia : A ta tête, je présume que tu n'as pas de nouvelles de Nikki...

Helen : Non, et je ne comprend toujours pas... Pourtant, je suis persuadée que l'équipe qui est en place est la meilleure solution pour Larkhall. Ensemble, on peut faire un boulot formidable. Et Nikki est aussi importante que chacune d'entre nous...

Patricia : Helen, ta perle rare est tout sauf une femme qui papote tranquillement... Elle a besoin d'action.

Helen : Hum... Les réunions autour d'une salade... ?

Patricia : Hein ?

Helen : C'est ce qu'elle m'a dit..

Patricia : Par exemple oui... Elle ne se sent pas à sa place...

Helen : Mais qu'est-ce que je ferais sans toi, Pat ?

Patricia : Tu ne serais plus avec Nikki déjà, et certainement entrain de te lamenter sur ton sort en te traitant d'idiote...

Helen : Oui un truc comme cela...

Patricia : Allez file !

Nikki a enfin son rendez-vous avec le médecin. Il n'a pas voulu sur le moment étant donné que Nikki n'avait aucun droit envers Yvonne. Mais Nikki a su le convaincre... Elle ne voulait pas parler  de son état actuel, mais d'après lui, lequel des coups avait été porté en premier...

Nikki : Nous savons qu'elle avait une belle entaille sur le ventre, mais aussi un coup à la tête. Pouvez vous déterminer celui qui a été causé en premier...

Doc : Je ne suis pas une spécialiste pour cela, mademoiselle Wade...

Nikki : Ecoutez, cette femme est une prisonnière qui devait sortir dans peu de temps, si je n'ai pas de réponse à cela, elle va y rempiler pour 10 au moins ! Elle ne le mérite pas, croyez moi !

Doc : Je comprend bien, mais je vous le redit je ne serais le dire à 100%.

Nikki : Ok, connaîtriez-vous quelqu'un qui puisse le faire ? S'il vous plaît !

Doc : Je vais voir ce que je peux faire. Mais je vous promet rien !

Nikki : Merci infiniment Docteur !

Elles sortent du bureau au même moment ou Helen arrive à l'étage. Le médecin à un large sourire en regardant Nikki.

Helen entend juste :

Doc : Je vous promets de faire mon possible, je peux vous joindre ou ?

Nikki : Dans la chambre de madame Atkins, ou vous pouvez m'appelez à ce numéro.

En lui donnant sa carte.

Helen : Que se passe-t-il ?

Nikki : Je cherche à disculper Yvonne puisque je n'ai pas d'autres choix.

Helen : Chérie, ne dis pas de bêtises. Tu sais très bien que j'aimerais vraiment qu'Yvonne ne soit pas inquiétée...

Nikki : Bref, si j'ai la réponse à ma question, tu n'auras plus de doute !

Helen : D'accord. Tu peux me dire ce qu'il en est alors ?

Nikki : Pour que tu ailles le raconter à ton staff ? Hors de question, ce coup-ci, je garde cela pour moi !

Helen : Nikki ! Tu ne me fais pas confiance ?

Nikki : Ce n'est pas ça... Disons que je préfère pour l'instant garder mes idées pour moi...

Helen : Comme tu veux... On rentre à la maison ?

Nikki : Je vais voir si Laureen est revenue. Sinon, rentre toi, et repose toi, tu en as besoin...

Helen : J'aimerais que tu viennes avec moi, sweet heart. Je n'aime pas te voir ainsi. J'ai l'impression que tu es sur la défensive tout le temps...

Elle ne dit rien et retourna dans la chambre d'Yvonne. Sans changement, et Laureen était là.

Laureen : Je présume qu'il n'y a pas d'évolution ?

Nikki : Malheureusement non.

Laureen : Merci Nikki. Rentre chez toi, tu as une mauvaise tête...

Nikki : Tu es sur ?

Laureen : Oui, et puis je crois que mademoiselle Stewart le veut aussi...

Elle dit cette phrase avec une petit sourire et en regardant Helen.

Laureen : Tu sais que je t'appelles s'il y a le moindre changement. Allez file.

En silence, elles montèrent dans la voiture.

Helen : Dis moi quelques choses sweet heart...

Nikki : Je ne sais quoi te dire Helen.

Helen : Dis moi comment tu te sens...

Nikki : Etrange...

Helen garde le silence. Elle réfléchit, Patricia a raison, son amante ne trouve pas sa place dans la nouvelle composition de la prison.

Elle arrive à la maison, et Helen demande à Nikki de venir s'asseoir près d'elle.

Helen : Sweet heart, je ne sais pas ce qu'il se passe dans ta tête, mais en aucun cas, je ne souhaite que tu te sens mal. Je crois comprendre que la présence de Suzann et d'Anna te dérange... Et franchement je préfère être avec toi, qu'avec elles.

Nikki : Ce n'est pas l'impression que j'ai eu...

Helen : Je sais, mais il faut aussi que tout se mette en place...

Nikki : Et ou elle est ma place ?

Helen : Avec nous, sweety !

Nikki : Je n'en suis pas si sûr... Regarde, elles sont la même réaction que Thomas face à Natacha ! Elles ne connaissaient même pas Yvonne, comment peuvent-elles juger sans savoir !

Helen : Elles pensent bien faire pour leur premier jour... Laisse leur le temps...

Nikki se lève et va se servir à boire.

Helen : Je n'ai bien évidemment toujours pas droit à en prendre un.

Nikki : Toujours pas, mon amour.

Helen : Enfin un mot gentil...

Nikki : Je suis désolée...

Elle vient se remettre sur le canapé.

Nikki : Chérie, je ne sais pas quoi penser. C'est vrai, autant je m'entends bien avec Patricia, très bien même. Autant avec les deux autres, ça passe pas. Je sais que c'est important pour toi, mais ne me demande pas de faire des efforts pour être présente lors de vos réunions Tupperware... Je prefére largement aller déjeuner avec mes amies de l'aile G.

Helen : Reunions Tupperware ? C'est vraiment l'impression que cela donne ?

Nikki : Oui !

Elles sourient.

Helen : Je préfère te voir ainsi, sweet heart. Je t'aime, Nicola, et en aucun  cas, je ne veux que tu sois mal. Si tu ne veux pas travailler avec Suzann et Anna, d'accord, on fera différemment. Ce qui compte c'est que tu puisses faire ton travail comme tu l'entend.

Nikki : Helen, mon amour. Si j'arrive à prouver qu'Yvonne n'a pu être attaqué en premier, feras tu le nécessaire ?

Helen : Bien évidemment, mais il faut qu'Yvonne se réveille pour cela...

Nikki : Non, pas forcément. J'ai discuté avec le docteur... Elle va se renseigner pour moi.

Helen : Ah ?

Nikki : Le coup porté à sa tête, Helen ! S'il l'a assommé en premier, c'est qu'elle n'a pas attaqué en premier...

Helen : Génialll ! Oui, tu as raison, cela pourrait prouver que ce n'est pas Yvonne qui a commencé ! Tu es merveilleuse mon amour !

Nikki :  Ce n'est pas encore fait... Mais il est hors de question que je laisse cette Natacha avoir raison !

Helen : Tu n'abandonneras jamais ?

Clin d’œil amusé d'Helen...

Nikki : C'est ce que m'a dit Yvonne...

Helen : Quoi ?

Nikki : Que je te ressemblais de plus en plus...

Helen : Cela m'étonne pas d'elle. Elle sait pour nous ?

Nikki : Elle l'a deviné plus qu'autre chose. Elle nous connaît depuis un moment...

Helen : Toi surtout !

Nikki : C'est vrai...

Helen : Embrasse moi, sweety.

Nikki : Hum avec plaisir.

Elles s'enlacent tendrement, et leur tendresse prend le dessus. Nikki se sent mieux, comme toujours prés d'Helen. Sa dulcinée avait raison, elle n'était pas obligé de travailler avec les deux autres femmes... Mais pour l'instant tout ce qui compter c'était ce moment là, dans les bras l'une de l'autre, leurs mains qui se cherchent, leurs baisers passionnés... Pas de dîner pour les deux amantes, en tout cas pas pour toute suite.

Seul compte leurs retrouvailles. Leurs amours, et surtout leurs ententes...

Loin de là, très loin de là. Fenner s'échappe de sa prison avec l'aide de Karen.

Liens