Episode 10 : Le départ (Love hurts)
Ca ne va pas fort dans le couple Sean/Helen. La directrice de l'aile G, évite son petit ami, surtout quand il parle du mariage...
Nikki est persuadée que Helen lui en veut énormément pour le baiser échangé...
« Helen n'a jamais soutenu qui que ce soit à par elle-même ici ! ... Si c'est moi qui lui donne, elle en fera des confettis... »
Parlant d'une lettre signée par toutes les détenues pour autoriser les contacts avec les visiteurs.
Helen convoque Nikki dans son bureau ! Elle a reçu un document de l'université pour les cours que Nikki prend.
Helen : Assiez vous. (Sur un ton très neutre) Ah oui, au sujet de votre examen, je vais faire en sorte qu'un examinateur vienne vous le faire passer.
Nikki : Je pensais que vous ne vous intéressiez plus à moi...
Helen : Mais non!
Nikki : Pourquoi m'évitiez vous ?
Helen : Vous le savez parfaitement !
Nikki : Oh, Allez dîtes-le moi !
Helen : Pour l'amour de Dieu, Nikki. Je voulais seulement vous aider à devenir quelqu'un de bien, parce que je ne veux pas que vous gâchiez votre potentiel ! En aucun cas vous aviez le droit de profiter de moi !
Nikki : Alors très bien, foutez-moi au trou, allez-y ! Vous pouvez le faire selon l'article 28 alinéa 16 : se montrer irrespectueuse avec la haute administration... en embrassant la directrice. Ou peut-être vous attendiez vous à des excuses...
Nikki s'en va mais, Helen la rappelle !
Helen : Que ce soit bien clair entre nous, si vous continuez à réagir de cette façon, l'une de nous devra s'en aller. Je ne plaisante pas !
..............
Helen reçoit un coup de téléphone de Sean, il veut avoir des réponses, et c'est le seul moyen qu'il l'a trouvé pour tenter de les avoirs, sauf, que la directrice n'est pas du tout de cette envie, et ça barde un peu au téléphone... Ce qu'on entend à peu près cela donne cela :
Helen : Sean, est-ce que tu pourrais m'épargner cela quand je suis au travail ?
Sean : Si tu prenais le temps de le faire à la maison, je n'aurais pas à le faire !
Helen : Ecoute, je suis sur les nerfs ici, et toi, tu trouves le moyen de m'appeler pour des chamailleries !…. C'est toujours la même chose avec toi !…. Comment cela non ?…. Dès qu'il s'agit de parler sérieusement, tu te poses toujours en victime… Oui, et nous en avons déjà parler… Comment tu peux dire cela ?… Tu crois que cela suffira à me convaincre ? Oui, en tout cas, ne t'avises pas à rappeler ici, Sean !
Monica a fait une bêtise... Tous les cachets qu'elles devaient prendre, et qu'elle cachait dans son dentifrice, c'était en réalité pour se suicider. Nikki rentre dans la chambre de son amie, et remarque que tout est rangé, quelques choses de bizarre se trament... Elle cherche à comprendre, mais elle arrive trop tard, Monica a prit tous les médicaments d'un seul coup. Elle s'effondre tout en parlant à Nikki.
Pendant que les autres détenues jouent de la guitare à tue-tête pour embêter les matons, et pour qu'ils acceptent d'autoriser les contacts avec les visiteurs, Nikki et les julies tentent de sauver Monica, en la faisant marcher dans la cellule. Elles lui font boire beaucoup d'eau, puis du café... A force, ils arrivent à la faire vomir, les cachets avec !
Elles n'arrêtent pas de lui parler pour qu'elle se réveille le plus possible, et être certaines qu'elle ne rechutera pas avec tous les médicaments qu'elle a prit.
C'est Helen qui verrouille les portes, il faut vite qu'elles fassent boire encore un peu de café fort à Monica, avant qu'elles soient renvoyées dans leur chambre...
Mais Helen rentre dans la cellule, et elle se rend compte rapidement qu'il se passe quelques choses
... Mais personne ne disant quoi que ce soit...
Une fois que tout le monde est enfermé, Helen va demander à Nikki ce qui s'est passé !
(J'adore ce screen)
Helen : Est-ce que Monica a fait une overdose ?
Nikki : Pardon ?
Helen : Je veux une réponse directe, Nikki !
Nikki : Directe...
Helen : Elle aurait pu mourir, vous avez prit un risque inutile ! Est-ce que vous réalisez que c'est un comportement des plus irresponsables ?
Nikki : Rhooo, voyons arrêter....
Helen : Mais à quoi est-ce que vous pensiez dans ce moment là ?
Nikki : A vous !
Helen : Comment ?
Nikki : Je l'ai fait pour vous protéger, vous !
Helen est sans mot....
....................
Elle rentre chez elle. Son futur mari lui demande si elle peut l'accompagner le lendemain pour qu'il choisisse son costume de mariage.
Puis il lui demande si Helen à engueuler quelqu'un aujourd'hui, elle lui répond oui... Nikki Wade ! Sean est un peu stupéfait, c'est la préférée de la directrice... Elle lui explique qu'elle croit que la demoiselle est amoureuse d'elle. Sean se précipite près d'elle et lui demande ce qu'il lui fait penser cela...
« Elle a tenté de me coincer dans sa cellule pour m'embrasser.... » Forcément Sean pense que c'est très grave comme réaction, et qu'elle aurait du agir différent. Mais Helen lui assure qu'elle lui a passé un sacré savon, et qu'elle ne recommencera pas. ..
Monica est prête le lendemain pour aller à son procès en appel. Le matin au petit déjeuner, elle se retrouve avec Nikki. Elle s'excuse des ennuies qu'elle a pu apporter à elle et aux julies.
Nikki essaie de faire comprendre à Monica qu'elle a une chance incroyable de pouvoir de sortir par rapport à toutes celles qui restent enfermer.
« Aujourd'hui nous essayons toutes de lutter pour devenir meilleur, alors il n'y a personne qui a le droit de dire qu'elle préférerait mourir que d'être libérer. Excuse-moi, a chaque fois qu'il y en a une qui sort d'ici, elle sort pour chacune d'entre nous... »
Helen vient chercher Monica... Profitant de quelques secondes...
Helen : Nikki, ne croyez pas que je ferme les yeux sur ce qui s'est passé hier soir... Je vous suis très reconnaissante.
Nikki : Rho c'est bon arrêter.
Elle se lève en s'en va.
............
Monica est libéré de prison ! Et c'est la joie dans l'aile G.. Elle parle aux caméras.
Monica : J'aurais une petite déclaration à faire. Avant de passer c'est quelques mois en prison, j'imaginais que les femmes criminelles étaient des monstres ou des aliénées. J'avais tort. La plus part des femmes que j'ai pu rencontrer et s'en l'aide de qui, je n'aurais sûrement pas survécu, étaient chaleureuses, intelligentes, et drôles. Beaucoup ont du faire face au faite d'être séparée de leur enfant... Certaines, comme moi, les ont perdu à jamais... Beaucoup d'entre elles sont toxicomanes et ont besoin d'une réinsertion... beaucoup encore ont été les victimes d'hommes peu scrupuleux, elles ont besoin d'amour et de soutien, mais surtout pas de fouille au corps ou de brutalités. A mon avis, la prison en tant que punition ne fait que rendre la situation pire que ce qu'elle n'était déjà.... Merci beaucoup !
Le discours a touché tout le temps, Nikki en pleure devant la télé, mais aussi Helen campé juste derrière Monica pendant l'interview....
Apres le procès, elle rejoint Sean comme promis. Elle a les yeux... Comme si elle avait pleuré.
Mais lui est trop occupé par son costume. Elle tente de lui parler, de la faire sortir de la boutique pour lui parler, mais il refuse... Tant pis pour lui...
Helen : Je ne veux plus d'épouser. Vraiment, je suis désolée, Sean...
Sean : Mais enfin, qu'est ce que tu racontes ?
Helen : Si nous sortions de ce magasin...
Sean : Comment cela tu ne veux plus m'épouser ? Explique-toi ?
Helen : Je ne suis pas amoureuse de toi. Je te demande pardon...
Et elle s'en va de la boutique. Elle déverse toutes les larmes de son corps.
Assise à son bureau, les questions, toujours les mêmes tournent sans cesse...
Elle tente d'appeler chez eux, mais sans réponse, et pour cause, Sean est à la prison. Il rentre par la porte de derrière. Alors que dans l'aile G toutes les filles chantent et dansent pour fêter la sortie de Monica, Sean rentre dans le jardinet face à l'aile G. Il plante un bâton pour y accrocher son costume.
Helen est appelé en urgence pour le rejoindre. Et toutes les détenues se retrouvent aux fenêtres pour voir ce qu'il se passe. Nikki surtout....
Sean accroche son costume de mariage aux bâtons plantés dans le sol. Et une fois qu'Helen est prés de lui.
il lui met le feu, en jetant les clés de leur appartement aux pieds de son ex...
Helen n'en croit pas ces yeux mais reste stoïque. Elle jette un regard vers les fenetres de l'aile G...
Puis elle repart....
Nikki essaie d'aller vers une autre fenêtre d'où elle pourrait apercevoir sa dulcinée. Elle l'appelle dès qu'elle la voit. Elle échange un regard....
Tard dans la nuit, Helen quitte la prison.... Un dernier coup d'oeil vers le fenestron... Nikki sourit dans sa cellule...
Fin de la Saison 1....


Commentaires