Episode 5 : Menaces (Tangle Web)

Helen est convoqué dans le bureau du grand directeur. Il cherche à comprendre ce qu'il s'est passé. Certes Rachel Hics avait des raisons de se mettre dans un état d'énervement... Elle s'est fait manipuler par Fenner, et maintenant, elle se fait tirer les oreilles par le grand boss...

Shell, de mise avec Fenner, se moque de Rachel Hics, Nikki passe par là, et forcément n'apprécie pas. Elle se jette sur elle, pour lui mettre une correction... Nikki va finir au mitard !

Une matonne, Lorna, vient mettre Helen au courant !

Helen : J'avais bien besoin de cela... Je n'ai pas le temps de la voir tout de suite. Emmenez là moi à 11H30.

Lorna : Quoi ? Ici ? Mais on a fait un rapport, elle est en attente d'une décision...

Helen : Lorna, si vous êtes un jour sous-directrice, vous comprendrez à quel point c'est désagréable, qu'on vous dise ce que vous devez faire !

Lorna : Désolée, je vous seulement suivre la procédure à la lettre...

Helen doit recevoir la visite de la mère de Rachel Hics... Lors de la discussion qui l'a chamboule pas mal, elle comprend qu'effectivement, il y a quelques choses de pas normal. Mais sans comprendre ce que cela peut être.

Fenner, va chercher Nikki Wade au mitard, selon la demande d'Helen.

Fenner : Dehors, la directrice souhaiterait te voir!

Nikki : Dis-lui d'aller se faire foutre !

Fenner (menaçant) : Tu viens ! Et tout de suite !

Nikki : J'ai l'impression que Rachel te manque plus qu'aux filles...

Fenner : Tu me fais encore une remarque comme cela, Wade, et je te promets que..

Nikki : Désolée, j'ai dit quelque chose qui te gène ?

Domind interpelle Helen. Il ne supporte pas ce qu'il a fait, taire l'évasion d'une détenue, il est à deux doigts de tout lui dire quand Fenner rentre pour dire qu'il avait emmené Wade dans le bureau de la directrice. Il ne manque pas de souligner que la détenue est insupportable, et qu'on ferait mieux de l'envoyer dans une autre prison... Helen rejette l'idée en disant que se serait tombé dans la facilité et que c'est pas son genre...

Dans le bureau...

Nikki : On en est au suicide ? C'est comme cela que vous trouvez que les choses s'améliorent ?

Helen qui reste calme : Asseyez-vous, et écoutez s'il vous plaît.

Nikki refuse en levant les yeux, alors Helen réitère sa demande un peu plus sèchement. La détenue s'assoie...

Helen : Je n'ai pas l'intention de tolérer cela ! Je vous jure que vous ne détruirez pas le bon fonctionnement de cette prison.

Nikki : Alors transférez-moi, faites un rapport, faites ce que vous voulez, je m'en fiche..

Helen : Rhhooo Mais quand allez-vous enfin mûrir, bon sang ! Et arrêtez de me faire votre numéro de macho...

Echange de regard...

Helen : Pourquoi avez-vous attaqué Michelle Dockley ?

Nikki : J'en sais rien. A cause de mes règles peut-être...

Elle se lève...

Helen perd patience...

Helen : Restez assise sur cette chaise !!!!

Nikki : Vous aimeriez qu'elle soit électrique ?

....

Helen : La seule possibilité que vous me laissez et en effet de vous faire transférer.

Nikki : Envoyez moi ou bon vous chantes...

Helen : C'est ce que vous voulez ? Etre le plus loin possible de Trisha ?

Nikki : J'en ai rien à foutre de Trisha... Elle commençait à saouler alors, je l'ai jetée...

Helen : Mais est-ce que cela durait depuis longtemps ?

Nikki : Ca faisait 9 ans.

(Les barrières tombent..)

Helen : 9 ans, cela fait beaucoup...

Nikki : Oh épargnez-moi votre sympathie, elle est sûrement folle puisque nous sommes des gouines..

Helen : Qu'est ce que c'est que c'est connerie ! Taisez-vous au lieu de dire n'importe quoi.

.....

Helen : En général, c'est comme cela que cela se passe. Vous enfreignez les règles, on vous envoie en isolement, et je peux vous assurer que quand vous sortez, vous êtes plus amer et plus agressive qu'avant... C'est le processus habituel, c'est inéluctable...

Nikki : Oui, c'est sûrement vrai. Alors dépêchez de me dire combien je vais tirer de jour, cette fois-ci ?

Helen (sourire en coin) : Rha, vous adorez jouer les martyrs, n'est-ce pas Nikki ? Je ne vais pas vous renvoyer au bloc, je vous donne un avertissement.

Nikki : Comment cela ? Un avertissement c'est tout ?

Helen : Je veux vous tenir la tête hors de l'eau, Nikki ! Je ne sais pas pourquoi mais je tiens à le faire.

Nikki ne sait comment agir, ni quoi dire de toute cette attention...

Nikki : Est-ce que je peux y aller, s'il vous plaît... ( Toute douce)

Helen : Oui...

Helen sourit légèrement, elle est contente que Nikki soit rester calme, et qu'elle est réagit calmement... Peut-être était-elle sur la bonne voix...

Forcément Fenner n'apprécie pas du tout, et demande à la directrice de rendre des comptes sur ce fait...

Helen : Parce que je l'ai décidé...

Fenner : Alors excusez-moi, mais nous sommes des professionnelles, qui font leur travail professionnellement, et on aura du mal à continuer si l'ordre établi et perturbé par des prisonnières comme Wade...

Helen : J'ai passé un accord avec Nikki.

Fenner : Ah ! Mais il faut négocier avec cette fille maintenant ?

Helen : Ecoutez Jim, vous avez dit vous-même que Nikki Wade était une des prisonnières les plus difficile que vous ayez rencontré. Je vais l'attaquer sous un nouvel angle. Je vais la traiter comme un être humain et lui faire confiance.

Discussion entre matons, contre et pour, Dominic penche pour être d'accord avec la directrice, puisque rien d'autre ne semble avoir réussit avec elle, alors pourquoi pas comme cela.

Helen : Je sais très bien que cette attitude vous semble irrationnelle, mais n'oubliez pas que toutes les détenues sont plus tendues depuis la mort de Rachel. Michelle a fait des blaques idiotes, et je viens de découvrir que l'amie de Nikki, venait de la laisser tomber après une relation qui a duré 9 ans..

Fenner : Ah Ah Ah! Voilà autre chose. On change le règlement parce qu'une lesbienne vient de se faire plaquer par sa copine... (ton sarcastique qu'Helen prend en pleine face.)

En même temps, elle ne s'attendait pas à être comprise avec ce genre de personnage...

Helen, une fois la réunion terminait, remercie Dominic d'être intervenu en sa faveur.

En même temps, il lui remet sa démission. Il ne peut taire ce qu'il s'est passé, mais ne peut non plus continuer à travailler ainsi.

Helen qui veut savoir à tout prit ce qui s'est passé pour Rachel Hics, va dans sa cellule pour parler à ces co-détenues. Crystal une nouvelle venue explique que oui, quelques-unes unes l'ont un peu bousculé, et que si elle avait mis la chambre dans un état pareil, c'est qu'elle espérait aller au mitard... Elle apprend également qu'une détenue la frapper. Elle l'envoie immédiatement à l'isolement !

Fenner attrape la demoiselle au mitard et lui explique ce qu'elle doit dire. La directrice a tellement envie de savoir la vérité sur le suicide de Rachel qu'il se peut qu'elle finisse par découvrir ces manigances. Et quand la détenue se retrouve devant Helen, Fenner pas loin, elle va dans son sens. La détenue est envoyé pour une semaine en isolement.

Fenner : Je vois que vous avez vos préférées...

Helen : Je vous demande pardon ?

Fenner : Quand Nikki Wade tue à moitié une détenue, elle reçoit une tape sur la main, et Daniella va moisir au bloc une semaine, pour un vague petit coup.

Helen : Daniella est violente Jim, je suis surprise qu'un homme de votre expérience, ne fasse pas la différence...

Daniella ne supportant pas l'isolement décide de revenir sur ce qu'elle avait dit. Elle explique à Helen que c'est Fenner le responsable, parce qu'il a "baisé". Au début Helen ne le veut le croire. Selon Daniella, tout était la faute de Fenner, il pourrissait la vie de Rachel. Elle tient ses dires de Michelle. Mais Michelle ne peut confirmer ses dires, puisque elle-même couche avec Fenner... Du coup Helen ne peut le croire...

Nikki est dehors, elle s'occupe des plantes. La directrice vient la voir.

Nikki : Bonjour.

Helen : Alors comment ça va ?

Nikki : Comme si, comme ça...

Helen : Nikki, est-ce que je peux vous parler d'une chose particulièrement secrète.

Nikki : Oui...

Helen : Cela concerne monsieur Fenner. Vous avez dit qu'il avait un Fan Club, vous pourriez développer cela ?

Nikki : Que voulez-vous dire ?

Helen : Pourriez vous me dire qui, il y avait dans ce Fan Club, ce serait déjà ça, ce n'est pas habituel dans une prison.

Nikki : Vous me demandez de balancer ?

Helen : Nikki ! Une jeune fille s'est suicidée, c'est grave. J'ai promis à la famille de Rachel d'enquêter sur sa mort. Et j'attendais un peu plus de reconnaissance de la part de ses amies...

La directrice s'en va, mais Nikki...

Nikki : Ce que je sais, je peux pas le prouver. Je n'ai pas envie de vous donner de nom, mais je l'avais mise en garde sur Fenner. J'avais l'impression qu'il prenait un ascendant sur elle.

Elle convoque Jim Fenner, qui bien évidemment nie en bloque.. Mais mieux encore, il l'a menace...

Helen : Il ne faut pas me menacer Jim, cela accrédite cette vérité.

Elle décide d'en parler au grand patron, mais Jim est passé par là, avant. De plus, il n'y a aucune preuve. .. Et il l'a met en garde c'est ou elle rentre dans l'ordre, ou elle dégage.