Episode 2 : Stratégies (Drug War)
Fenner exerce son pouvoir de maton sur une nouvelle recrue, Rachel Hics. La jeune femme perdue dans ce monde de femmes voit en Fenner le sauveur de sa misérable vie enfermée... Seulement Fenner à sa maîtresse attitrée...
Carole, l'amie de Nikki, a été transférée. Helen vient s'en excuser.
Helen : Nikki ? Je voulais vous dire un mot par rapport à ce qui s'est passé.
Nikki : Vraiment ?
Helen : Ce n'est pas moi qui l'ai fait transférer. C'est venu de plus haut. Et si vous pensez que c'est l'empêcher de porter plainte contre nous, je suis convaincu que vous avez raison.
Nikki : C'est génial. Ce qui est plus étonnant, c'est de vous voir encore à votre poste.
Helen : Vous pensez toujours que je ne peux rien faire de bon ici ?
Nikki : Non, vous faites une belle vitrine. Très accrocheuse, sans le moindre intérêt, mais...
Helen : Vous croyez que cela n'a pas d'intérêt de vouloir défendre vos droits civils, alors ?
Nikki : Mes quoi ?
Helen : Parce ce que ce n'est ni plus ni moins ce que j'essaie de faire, Nikki. Pour les non toxicomanes comme vous.
Nikki : Hein?
Helen : J'en ai assez de voir ce qu'on vous fait supporter à vous et aux visiteurs, sous prétexte qu'on ne trouve pas les vrais toxicomanes et qu'on ne les soumet pas à un traitement...
Nikki : Est-ce que vous prenez pour une poire ?
Helen : Vous n'êtes pas entrain de me dire que vous vous droguez n'est-ce pas ?
Nikki : Non. Non, je ne vous dis rien...
La détenue s'en va, laissant planer le doute...
...
Nikki tente deséspèrement de joindre sa petite amie au téléphone en vain.
....
Nikki se prend d'amitié pour une nouvelle détenue Monica. Elle est arrivée là parce qu'on présume qu'elle a détourné un forte somme d'argent. Nikki lui explique le fonctionnement de la prison, les privilèges accorder si tu es en bon terme avec un maton ou pas...
Puis la nouvelle se retrouve dans le bureau d'Helen qui essaie d'en savoir plus sur elle. Elle apprend que la détenue a un fils trisomique et qu'elle s'inquiète beaucoup pour lui. Helen lui assure qu'elle fera son possible pour que tout se passe bien.
Une des prisonnières qui en veut beaucoup à Nikki, a trouvé un moyen de l'embêter, en envoyant une lettre aux services Antidrogue. Et elles débarquent dans la cellule de Nikki... Une fouille entière de la chambre et de Nikki... A poil...
Helen est tenue au courant par Jim Fenner... Il lui explique pour l'anti drogue qui a reçu une lettre.... Helen en apprenant la nouvelle fait une drôle de tête.
Elle va directement dans la cellule de Nikki...
Nikki : Beau boulot !
Helen : Je vais adresser une plainte. Elles n'ont pas le droit de faire cela.
Nikki : Mais elles peuvent m'obliger à m'accroupir au-dessus d'un miroir !
Helen : Nikki, elles avaient de bonnes raisons de penser que vous faîtes du trafic de drogues.
Nikki : Mais pourquoi ? Parce que vous leur avez dit ?
Helen : Mais non voyons, je ne leur ai rien dit de tel !
Nikki : Oh ça va ! Vous mentez !
Helen : Vous pouvez croire ce que vous voulez ! Même si elles n'ont rien trouvé chez vous, elles en trouveront chez d'autres ! Et celles qui ne prennent pas de drogues, nous en seront reconnaissantes.
Nikki : Je suis très contente que vous soyez persuader que vous ayez raison. Mais maintenant fichez-moi la paix, j'ai besoin de respirer ! (hurle-t-elle)
Helen : Vous êtes entrain de vous laisser aller Nikki !
Helen s'en va en refermant la porte derrière elle. Nikki pleure et la directrice ne sait pas quoi faire...
.....
Trish, la petite amie de Nikki vient au parloir... La discussion est douce, mais quelque chose se trame. Helen rentre dans la pièce. Nikki fait les présentations de loin. Trish remarque d'ailleurs quelle est mignonne, la nouvelle directrice...
A cause de l'anti-drogue, lors du parloir, une mine crise arrive, le fils de la nouvelle détenue était présent. Il se met à pleurer quand les sirènes hurlent... Heureusement une des détenue à la bonne idée de frapper dans ses mains, pour faire croire que ce n'était qu'un spectacle... Et ça marche...
.....
Un peu plus tard dans la salle des matons, Helen pense qu'il va falloir repenser toutes leurs stratégies face à la drogue... Jim Fenner tente toute de même de prouver une fois encore qu'Helen s'est plantée dans ses décisions....


Commentaires